波蘭旅遊的準備資料與波蘭概況 @ 拉丁美洲走一回

到一個「非英語系」的國家旅遊，比較讓人退卻的是語言問題，

不得不承認當初訂了機票之後有稍微後悔，出發前又有一點點的恐懼，

因為隨著資料收集越多，有時候疑惑就像樹葉的枝節不斷拓展開來.....

事後回想起來，其實根本沒那麼複雜

去過上海很多次的人，可能會發現每隔幾年就變化很多，大陸的許多城市皆如此。相同的道理，波蘭在結束共產時代後，逐漸向西歐國家靠攏，且因為加入歐盟的關係，學習英語跟德語的人越來越普及，也許10年前去波蘭的朋友跟你說當地用英文根本無法溝通，但我隨機採樣的結果，通常年輕人都可以使用英語。有口音也不是什麼問題，說實在我在台灣也聽到各種的台語口音，有時候也要聽很多次或是稍微搭配情境才能理解呀！

首先就是去翻閱旅遊書籍或該國的某些官網(旅遊局網站，或各城市的官網)，

東歐各國由於已經加入歐盟，一些較先進的國家(例如波蘭跟捷克)的熱門網頁都已經有了英文版(通常都有其他4~5國的語言版本：德語、西班牙語、法語、俄語... 有些博物館網頁有日語或簡體中文)。

旅遊書有二大類，一種是旅遊工具書，另一種是旅遊心得遊記。各有它的特點，僅依個人觀點作一些分析：

(一)旅遊工具書

目前市面上的主流是翻譯日本的旅遊書，包括「地球步方」、「人人遊世界」、「JTB世界自由行」這三個系列，

以及城邦集團的墨刻出版社所編撰的「Mook自遊自在」系列，

再來是英文版書籍，

頗受推崇的是「Lonely Planet(孤獨星球, 簡稱LP)」系列，及「DK Eyewitness Travel Guides」(少部分國家或城市有出版中文版)

波蘭的旅遊工具書很少，中文的只有Mook自遊自在-波蘭與波羅的海三小國(愛沙尼亞+拉脫維亞+立陶宛)、地球步方-東歐(內容涵蓋了包括克羅埃西亞等10個國家)，

其實日文版的地球步方有出版波蘭+捷克+斯洛伐克，我在紀伊國屋書店有看到，不過那也要看得懂日文才行呀....

英文版的波蘭旅遊書：LP-Poland (ISBN: 9781741793222)、Fodor's Travel Guide-Poland (ISBN: 9781400017515)、DK-Poland (ISBN: 9781409386353)，

和德國或法國比起來，這實在是很貧瘠的一個旅遊區塊，也因此波蘭的英文版旅遊書也更新很慢，

以LP系列來說，正常是2年改版一次，不過LP-Poland卻是4年才有一版，DK也是同樣情形(而且台灣的外文書店似乎都沒賣，我是在波蘭的百貨公司內部的書店看到的)。

(二)旅遊心得遊記

目前在這方面我覺得是華成出版社投入最多，這系列的作者大多是長年旅居各國或曾經在該國停留數個月以上，因此寫出來的遊記就像你的朋友告訴你的所見所聞，而不是一般觀光客被濃縮的某些套餐式景點，描述的語辭當然也比較生活化；不過他們截至2014年6月並沒有出版波蘭的遊記~ 期待有波蘭達人能夠將私房景點及心得分享出書呀！

工具書在這方面就比較受限，因為要提供很多基本旅遊資訊(包括票價、開放時間、到達方式)，往往只能寫出類似官方文宣手冊上的簡介。

這樣感覺波蘭的旅遊資訊好少耶！

沒辦法，最後我只把Mook自遊自在看完，再搭配地球步方的部分內容(因為MOOK提供的地圖只能知道相對位置，但沒有顯示距離及中小型街道)，最後一星期再去想參觀的博物館確認一下開放時間及票價規則，就這樣出發了～

瀏覽官網再次確認是很重要的事，因為旅遊書寫的是去年之前的資訊，居禮夫人博物館的參觀時間有時候會縮短到下午3點，蕭邦博物館的開放時間每隔幾個月都有變動。所以萬一你安排在華沙停留2天，第一天是周日，第二天是週一，那你可能完全沒機會參觀某些博物館，還因此白跑一趟又耽誤其他行程！

上網確認的另一個好處是票價方案，因為同時有英文及波蘭語版本，我會先看一下英語版，然後對照波蘭語版，把關鍵字抄下來，例如「成人票」、「XX展區(因為有的博物館有分很多展區，基本票價可能不包含某些特展)」，這樣可以減少溝通上的尷尬。

把要去的景點跟博物館勾選出來，註記開放時間及票價，然後手繪一張簡單的城市地圖，標示出各景點之間的位置，再依照分區的概念去規劃參觀順序，盡量同一區的景點排在一起，萬一剛好那區的博物館沒開，不如就調整到隔天再去那一區參觀吧~ 改去一些沒有看日子開放的開放空間(例如公園)。

♪ 抵達波蘭的方式

一般來講分成飛機、火車及巴士，飛機最貴，巴士最便宜，火車則要看等級及是否從鄰國撘臥舖夜車入境。

(一)飛機

如果從歐洲其他國家，比較方便的是德國漢莎航空(Lufthansa) http://www.lufthansa.com/tw/ka/Homepage

以及波蘭航空(LOT) http://www.lot.com/pl/pl/

如果從台灣出發，我比較推薦搭乘Emirates(阿聯酋航空) http://www.emirates.com/hk/chinese/

從桃園國際機場起飛，中間在香港轉機，抵達波蘭的華沙蕭邦國際機場。

選擇阿聯酋的原因是轉機次數很合理，待(轉)機時間也蠻剛好，可以在杜拜國際機場逛免稅店(即使是半夜也很好逛！)，3~5小時開始覺得無聊然後就登機了～

這樣的時間不會轉得很趕，也能讓身體緩和一下長途飛行的酸痛。

(二)火車

我覺得這是比較麻煩的方式，波蘭的鄰國(德國、俄國、白俄羅斯、立陶宛、捷克、斯洛伐克)進入波蘭的火車都很慢，至少不能用德法義的高速列車的邏輯去規劃行程，最快的路徑是德國柏林到華沙的班次，大約6小時車程，這已經是最快的陸路交通了~ 但是台灣往德國的飛機幾乎是停在慕尼黑或法蘭克福居多，等於要轉轉轉，所以若選擇火車入境，我覺得先安排在德國玩幾天慢慢移動吧！

華沙有好幾個站，一般來說是建議停在Warszawa Centralna(中央車站)。

請參考 德國鐵路 http://www.bahn.com/i/view/GBR/en/

(三)巴士

如果喜歡便宜又要撘夜車省旅館費用，那就要忍耐一下10小時的巴士之旅，但票價就真的比火車便宜很多，而且也可以預訂座位。

Euroline http://www.eurolines.com/en/

PoskiBus http://www.polskibus.com/

當然這是有早鳥票的，所以跟德鐵一樣是越早確定行程越好，可以享受到超便宜的票價~

♪ 貨幣

波蘭使用的是złoty (另一個常用的縮寫是PLN)，但是在波蘭以外的地方並不通行，所以離開波蘭前最好先換成歐元。

換匯的地方叫做「Kontor」，有的店家還會在招牌寫著Exchange，店家很多，也很容易認。一般而言是以歐元或美金來兌換最划算。用其他的非主流貨幣會有很大的匯兌損失(但我相信大部分的人也沒有那麼多烏克蘭幣吧...)。

♪ 換匯的地點

機場最差，其次是地鐵站內及West Union(因為手續費極高，且相關說明是用很小的波蘭語寫在告示牌不明顯處).....

推薦Novotel Centrum飯店旁邊，經過公車站 (Centrum站)之後的大樓轉角那間。

也有網友推薦在中央車站後面的金色梯田購物中心(Zlote Tarasy)，或者火車站前方Marriott Hotel一樓的Euro Kontor(這裡也有ATM可領錢，當地叫做Bankomat)

♪ 如何抵達華沙市區

機場出關後，先不要走到外面馬路的候車處，面對出口的右側前方有換匯處，先拿5~10€ 來兌換Zloty吧～接著在換匯的右邊有Infromation服務櫃檯，可以跟他們索取華沙市區交通地圖，並且買一張單程票(4.4 PLN, single fare ticket zone 1)，就可以出去等175號公車啦！30分鐘後你就到了市區，會看到明顯的地標：中央車站及文化科學宮。大部分的住宿地點也在這一帶，如果此處不下車，過了Centrum站之後就準備左轉進去歷史城區了，那邊就是華沙的主要景點。

這個網址是某位去華沙的交換學生分享的，我覺得裡頭的照片蠻實用，先看過之後再到當地搭車就不會感覺茫然了~

http://nchuoia.blogspot.tw/2014/01/pauand_26.html

下面這網頁是讓你輸入站名，幫助查詢不同點之間的交通方式：

http://warszawa.jakdojade.pl/

另外再提供一個簡稱ZTM的網站，是華沙市大眾運輸公司的官網，

http://www.ztm.waw.pl/?c=516&l=2

點進去可以看到各種票價方案及規定，以及交通路線資訊，也可以先知道車票長什麼樣子